“Is what I’m doing making sense to a local person?”